top of page

原廠復修真的最好?FACTORY RESTORE IS THE BEST OPTION?

「是否把手上的經典車,送回原廠進行翻新工程就是最好?如果你向一些經典車的專家查詢,他們對此未必會完全同意。因廠方未必有相關經驗的『老師傅』,但坊間卻有這些經驗豐富的專家。」





Published in AUGUST 2020 Classic & Sports Car Magazine | Written by Kenneth E Y Wong


KENNETH WONG 黃恩揚 - Classic insider 創辦人,經營高級經典及跑車買賣。對處理高檔車種擁有豐富經驗。曾是香港首間經典車拍賣行的營運總監。經常參與高端古董及跑車的相關活動,貼近市場脈搏

先前我已在這個專欄跟大家分享多個買古董車的理由,今次就跟大家探討一下,維修和翻新經典車時須留意的要點。


相信大家都知道買一部二手車,有原廠維修記錄是特別好,但在經典車世界裏,是否有原廠維修記錄,甚至是大翻新的記錄就是最好?現時,坊間有好幾家大車廠均設有自家的經典車翻新部門(restorationdepartment),而至為著名的當然是法拉利的Ferrari Classiche。它們早從2006 年開始,已經為客人的經典車進行全車翻新工程,還有阿士頓馬田的Aston MartinWorks,而姍姍來遲的林寶堅尼,亦於2015 年開設自家的factoryrestoration program,其他的亦有麥拿侖提供類似服務。


是否把手上的經典車,送回原廠進行翻新工程就是最好?如果你向一些經典車的專家查詢,他們對此未必會完全同意。因廠方未必有相關經驗的「老師傅」,但坊間卻有這些經驗豐富的專家。


當然,在原廠替經典車進行翻新工程,廠方一定有齊此車的所有規格記錄,例如顏色,甚至是內飾、配件等等,而這些記錄是坊間所沒有的。不過,廠內的技術人員,大都是三、四十歲而富有經驗的技術人員,但卻不同於在坊間那些年屆六十左右,而且擁有豐富翻新及維修經典車經驗的「老師傅」,這或許是原廠所不能比較,皆因替一部經典車進行維修或翻新,經驗是否足夠,似乎比資料是否齊全較為重要。


價值方面,在原廠維修或翻新一台已certify 的經典車,它在維修後的價值,一般較在坊間做維修翻新高出約15 至20%,而在原廠進行維修或翻新時,它們在處理維修方面會做得太完美,有時會將一些需維修的部分,換上全新的部件。此舉站在我們作為鑑賞經典車的人而言,這被稱為over restoration,亦即是維修得過火了!


這原因可能是廠方技術人員,不太熟悉經典車選美的準則,以為那個配件舊了或損壞了就完全換新,但在我們為一台經典車進行評審時,會以最原廠、最古舊為美,那怕某部分是有些微鏽蝕、少許刮痕,這些在我們看上去,這台有五十年車齡的經典車,就是存在那份有五十歲古舊原始情懷的經典車,而不是換了新配件的經典車。


另一個原因不選擇回原廠進行維修或翻新的原因,主要是跟收費昂貴有關。以法拉利為例,早於2006年, 它們已有一個Classiche department開始做維修及翻新服務,而這些年來,只修復了150 台車,可能原因是法拉利在這方面的收費,由250 至350 萬元不等,負擔得起的當然不會計較,但亦要衡量維修後又是否與市場價格等值?舉例一台法拉利308,是否值得付出二至三百萬元去翻新?這當然不值得,又例如,若你有一台法拉利250 GTO,這款車在全世界已所餘無幾的情況下,則相關的付出便是有價值了!


有些車卻必須送回原廠進行修復,例如麥拿侖F1,我相信除了麥拿侖原廠可以給你維修之外,全世界根本沒有其他人懂得維修此車,這就是麥拿


侖原廠的市場了。近年,亦有其他車廠開始別闢這類復修市場,例如平治、寶馬,甚至本田等,他們均開設自家的經典車復修部門,並生產舊車配件作復修之用,市場因而變得活躍。


在香港玩經典車,是比較難交回原廠進行復修工程,但若真的安排運回原廠進行復修,則要留意牌費到期日,如果牌費完結後的兩年內沒有再驗車續牌,運輸署會註銷此車的「牌簿」。因此,在車輛運回原廠維修時,必須要在24 個月內運回香港,回港後要立即驗車及買牌費。萬一過了期限,就會被當作新車進口,要交運輸署及相關部門全車大驗一次,評估此車能否在港行駛等。運回原廠做復修計劃,動輒需要花兩至三年時間,是否值得?實

在見仁見智!





Comentarios


You May Also Like:
Classic Insider Logo

Experience the Unmatched Excitement of Our Curated Elite Classic & Collectible Automobiles.

Classic Insider is Hong Kong's Top Broker for Discerning Collectors of European Classic and Collectible Automobiles.

LIKE our Facebook Page

Be the first to know, click below to subscribe

© 2025 | ClassicInsider.com | Branding, Marketing & Web Design by Pareto Principal 

Classic Insider Limited | 1002, 10/F The L Plaza, 367-375 Queen’s Road Central, Hong Kong | +852 9013 2536 | info@Classicinsider.com

bottom of page